۱۳۸۹ مرداد ۸, جمعه

Sealed with a Kiss - Brian Hyland



این آهنگ که شعرش توسط پیتر آدل و گری گلد نوشته شده بود؛ در ابتدا توسط گروه د فور ویسز در سال 1960 ضبط شد که عملاً اجرای موفقی نبود. ولی با اجرای برایان هایلند در سال 1962 به عنوان آهنگی مستقل به رتبه سه در آمریکا و رتبه 7 در بریتانیا دست یافت. بعدها افراد زیادی دیگه ای هم این آهنگ رو اجرا کردن. اینجا می تونید کلیپ آهنگ در یوتیوب رو ببنید و این هم یک لینک دیگه. و این هم متن آهنگ:

Though we gotta say goodbye for the summer,
Baby, I promise you this
I'll send you all my love every day in a letter
Sealed with a kiss

Yes, it's gonna be a cold, lonely summer
But I'll fill the emptiness
I'll send you all my dreams every day in a letter
Sealed with a kiss

I'll see you in the sunlight
I'll hear your voice everywhere
I'll run to tenderly hold you
But, baby, you won't be there

I don't wanna say goodbye for the summer,
Knowing the love we'll miss
So, let us make a pledge to meet in September
And seal it with a kiss

INSTRUMENTAL BRIDGE

Yes, it's gonna be a cold, lonely summer
But I'll fill the emptiness
I'll send you all my love every day in a letter
Sealed with a kiss

Sealed with a kiss
(repeat and fade out

هیچ نظری موجود نیست:

ارسال یک نظر