۱۳۸۹ آذر ۵, جمعه

Girls Just Want to Have Fun


سیندی لپر خواننده و بازیگر آمریکائی که به غیر معمول بودن معروف بود ( اصلا گول این عکس رو که گذاشتم نخورید ؛ این عکس چون برا خودم هم عجیب بود گذاشتم . ایشون رو با اون موها و اداهائی که در اجرای دیوار راجر واترز در برلین روی صحنه اومد همیشه تو ذهن داشته باشید ) و آلبومی هم به نام "او خیلی غیر معمولیه " به بازار ارائه داد این ترانه بسیار معروف رو در سال 1983 به صورت سینگل ارائه داد و بلافاصله سمبل فمینیستهای زمان خودش شد . این ترانه بسیار مشهور توسط خواننده های دیگری هم باز خوانی شده. این لینک دانلود ترانه . این هم لینک یو تیوب این کار . و متن ترانه:

I come home in the morning light
My mother says when you gonna live your life right
Oh mother dear we're not the fortunate ones
And girls they want to have fun
Oh girls just want to have fun

The phone rings in the middle of the night
My father yells what you gonna do with your life
Oh daddy dear you know you're still number one
But girls they want to have fun
Oh girls just want to have -

That's all they really want
Some fun
When the working day is done
Girls - they want to have fun
Oh girls just want to have fun

Some boys take a beautiful girl
And hide her away from the rest of the world
I want to be the one to walk in the sun
Oh girls they want to have fun
Oh girls just want to have

That's all they really want
Some fun
When the working day is done
Girls - they want to have fun
Oh girls just want to have fun,
They want to have fun,
They want to have fun

۱۳۸۹ آذر ۳, چهارشنبه

The zoo


گروه اسکورپیونز که در سال 1965 در هانوفر آلمان تشکیل شده و تا الان هم به فعالیت خودشون ادامه میدن یکی از قدیمی ترین گروههای باقی مونده در ژانر هوی متال و هارد راک هست که هنوز هم از محبوبیت بالائی برخورداره . قطعه باغ وحش در سال 1980 یکی از بهترین کار های قدیمی اونهاست که هم اجرای آلبوم و هم یه اجرای زنده اکوستیک از اون رو براتون میزارم . اجرای زنده چون کلاوس ماین خواننده گروه در کنار مرحوم رانی جیمز دیو یکی از بهترین لایو خوانهای موسیقی هارد راک و متال به حساب میاد . این قطعه توسط کلاوس و رادولف شنکر نوازنده لید گیتار و ریتم گیتار و خواننده پس زمینه نوشته شده و به صورت سینگل ارائه شده . سایر اعضای گروه عبارتند از ماتیاس جبز که اون هم نوازنده لید گیتار و ریتم گیتاره و همینطور خواننده پس زمینه . درامر گروه جیمز کوتاک هست که اون هم خواننده پس زمینه هست البته مدت کوتاهی هم یورگن روزنتال درامر معروف گروه الوی با اسکورپیونز همکاری کرده . بیسیست های متعددی تو گروه بودن که معروفترین اونها فرانسیس باچهولز هست . این لینک ترانه اریژینال . این لینک اجرای زنده اکوستیک . و این هم لینک تصویری . و متن ترانه :

The job is done and I go out
Another boring day
I leave it all behind me now
So many worlds away

I meet my girl, she's dressed to kill
And all we gonna do
Is walk around to catch the thrill
On streets we call the zoo

We eat the night, we drink the time
Make our dreams come true
And hungry eyes are passing by
On streets we call the zoo

We eat the night, we drink the time
Make our dreams come true
And hungry eyes are passing by
On streets we call the zoo

Enjoy the zoo
And walk down 42nd Street
You Gonna be excited too
And you will feel the heat

We eat the night, we drink the time
Make our dreams come true
And hungry eyes are passing by
On streets we call the zoo

We eat the night, we drink the time
Make our dreams come true
And hungry eyes are passing by
On streets we call the zoo

I Was Made to Love You



یک کار راک کلاسیک از یکی از بزرگترین گروه های هارد راک تاریخ موسیقی " کیس " گروه امریکائی از شهر نیویورک که در ژانویه سال 1973 تشکیل شد . گروهی که از ابتدا در کنار موسیقی جذاب به خاطر ظاهر گریم شده اعضا و کارها ی غیر معمول در آن زما ن که توسط اعضا در موقع اجراهای زنده صورت میدادند به شهرتی بزرگ دست پیدا کردند . این قطعه که به نوعی مشهور ترین کار گروه کیس هست و طرفداران این گروه این قطعه رو یکی از بهترین قطعات تاریخ راک میدونن در سال 1979 به صورت سینگل ارائه شد . زمانی که پاول استنلی خواننده و گیتاریست گروه در کنار جین سیمونز بیسیست و خواننده و همچنین اِیس فریلی لید گیتار و خواننده و پیتر کریس درامر و خواننده گروه در اوج شهرت و محبوبیت بودند و این قطعه رو در تاریخ موسیقی راک ثبت کردند ؛ قطعه ای که حتی علاقه مندان به سایر سبکهای موسیقی به اون علاقه دارند. این لینک ترانه . این لینک یو تیوب از اجرای سال 2008گروه . و این هم یک لینک دیگه یو تیوب از این کار . و متن ترانه :


Tonight I wanna give it all to you
In the darkness
There's so much I wanna do
And tonight I wanna lay it at your feet
'Cause girl, I was made for you
And girl, you were made for me

I was made for lovin' you baby
You were made for lovin' me
And I can't get enough of you baby
Can you get enough of me

Tonight I wanna see it in your eyes
Feel the magic
There's something that drives me wild
And tonight we're gonna make it all come true
'Cause girl, you were made for me
And girl I was made for you

I was made for lovin' you baby
You were made for lovin' me
And I can't get enough of you baby
Can you get enough of me

I was made for lovin' you baby
You were made for lovin' me
And I can give it all to you baby
Can you give it all to me

Oh, can't get enough, oh, oh
I can't get enough, oh, oh
I can't get enough
Yeah, ha

Do, do, do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do

I was made for lovin' you baby
You were made for lovin' me
And I can't get enough of you baby
Can you get enough of me

Oh, I was made, you were made
I can't get enough
No, I can't get enough

I was made for lovin' you baby
You were made for lovin' me
And I can't get enough of you baby
Can you get enough of me

I was made for lovin' you baby
You were made for lovin' me
And I can give it all to you baby
آوائی از دور در تلگرام https://telegram.me/Avaeiazdoor

۱۳۸۹ آذر ۲, سه‌شنبه

We No Speak Americano - Renato Carosone














احتمالاً اجرای جدید این آهنگ رو؛ که توسط رناتو کاروسنه نوشته شده؛ رو شنیدین. این هم اجرای قدیمیش؛ با عنوان "تو تظاهر میکنی آمریکائی هستی" که در سال 1956 توسط رناتو و نیکولا سالرنو نوشته شد. آهنگ برای فیلم "در ناپل شروع شد" در سال 1960 و توسط سوفیا لورن و کلارک گیبل اجرا شد. آهنگ برای فیلم "مستر ریپیلی نابغه" توسط روساریو فیورلو در سال 1999 هم اجرا شد. و این هم اجرای قدیمی دیگه ای از این آهنگ. و این هم لینک یوتیوبش. و این هم یه لینک اجرای جدید آهنگ. و بلاخره متن آهنگ:


Puorte o cazone cu 'nu stemma arreto
'na cuppulella cu 'a visiera alzata.
Passe scampanianno pe' Tuleto
camme a 'nu guappo pe' te fa guardà!

Tu vuò fa l' americano!
mmericano! mmericano
siente a me, chi t' ho fa fa?
tu vuoi vivere alla moda
ma se bevi whisky and soda
po' te sente 'e disturbà.

Tu abballe 'o roccorol
tu giochi al basebal '
ma 'e solde pe' Camel
chi te li dà? ...
La borsetta di mammà!

Tu vuò fa l' americano
mmericano! mmericano!
ma si nato in Italy!
siente a mme
non ce sta' niente a ffa
o kay, napolitan!
Tu vuò fa l' american!
Tu vuò fa l' american!

Comme te po' capì chi te vò bene
si tu le parle 'mmiezzo americano?
Quando se fa l 'ammore sotto 'a luna
come te vene 'capa e di:"i love you!?"

Tu vuò fa l' americano
mmericano! mmericano
siente a me, chi t'ho fa fa?
tu vuoi vivere alla moda...

۱۳۸۹ آبان ۲۵, سه‌شنبه

You've Got Another Thing Comin



گروه هوی متال جوداس پریست یکی از پیشگامان موسیقی متال که در سال 1968 در بیرمنگام انگلستان توسط راب هالفورد به عنوان خواننده و گلن تیپ تاون و کی کی داونینگ به عنوان گیتاریستهای گروه در کنار بیسیست گروه یان هیل به همراه درامرهای متعددی که در گروه یکی پس از دیگری جایگزین میشدند تا زمان اسکات تراویس ؛ شکل گرفت . گروه جوداس پریست در تاریخ موسیقی متال نقش بسیار پر رنگی داشته و این گروه هم اکنون نیز در حال فعالیت هستند . در سال 2010 این گروه بعد از بلک ثابات دومین گروه تاریخ متال توسط شبکه ام تی وی معرفی شده اند .این کار مربوط میشه با سال 1982 . این لینک دانلود کار و این هم یه لینک ویدئو از اجرای زنده سال 2005 و این اجرای زنده سال 2008 و این هم یکی دیگه . و متن ترانه:

One life I'm gonna live it up
I'm takin' flight I said I'll never get enough
Stand tall I'm young and kinda proud
I'm on top as long as the music's loud

If you think I'll sit around as the world goes by
You're thinkin' like a fool cause it's a case of do or die
Out there is a fortune waitin' to be had
You think I'll let it go you're mad
You've got another thing comin'

That's right here's where the talkin' ends
Well listen this night there'll be some action spent
Drive hard I'm callin' all the shots
I got an ace card comin' down on the rocks

If you think I'll sit around while you chip away my brain
Listen I ain't foolin' and you'd better think again
Out there is a fortune waitin' to be had
You think I'll let it go you're mad
You got another thing comin'

In this world we're livin' in we have our share of sorrow
Answer now is don't give in aim for a new tomorrow

Oh so hot no time to take a rest yeah
Act tough ain't room for second best
Real strong got me some security
Hey I'm a big smash I'm goin' for infinity yeah

If you think I'll sit around as the world goes by
You're thinkin' like a fool cause it's a case of do or die
Out there is a fortune waitin' to be had
You think I'll let it go you're mad
You've got another thing comin'

۱۳۸۹ آبان ۱۶, یکشنبه

Louie Louie - The Kingsmen













این آهنگ یک آهنگ راک ان رول آمریکائیست که آهنگش توسط ریچارد بری در سال 1955 نوشته شد. این آهنگ به عنوان استانداردی برای آهنگ راک و پاپ با صدها اجرا از خواننده های مختلف درآمد. آهنگ به روش روایتی داستان جامائیکائی نوشته تنظیم شده و داستان یک جاشوی جامائیکائی را که برای دیدار محبوبش به جزیره اش باز میگردد تعریف میکند. اینجا می توانید اجرای این آهنگ را در یوتیوب ببینید و این هم یک لینک دیگه و این هم متن آهنگ


Louie Louie, oh no, We gotta go
Aye-yi-yi-yi, I said
Louie Louie, oh baby
We gotta go

A Fine little girl awaits for me
She's just a trip across the sea
Me sail that all alone
Me never know how I make it home

Louie Louie, oh no no no, We gotta go
Aye-yi-yi-yi, I said
Louie Louie, oh baby
We gotta go

Three nights and days I sail the sea
I think of girl, 0' constantly
On that ship, I dream she there
I smell that rose hangin' in her hair.

Louie Louie, oh no, We gotta go
Aye-yi-yi-yi, I said
Louie Louie, oh baby
We gotta go

Okay, let's give it to 'em, right now!

(guitar solo)

Me see Jamaica, the moon above
It won't be long, me see my little love
I take her in my arms again
I tell her I'll never leave again

Louie Louie, oh no, We gotta go
Aye-yi-yi-yi, I said
Louie Louie, oh baby
We gotta go

I said We gotta go now
Let's take it on outa here
Let's go!!

۱۳۸۹ آبان ۱۱, سه‌شنبه

Angie


یه کار نوستالژیک و بسیار معروف از گروه رولینگ استونز مربوط به سال 1973 کاری از میک جگر و کیت ریچاردز. این کار زیبا و لطیف دارای شهرتی بسیار بالا است و بارها توسط هنرمندان زیادی کاور شده که دو اجرای توری آموس و گانز اند روزز نیز بسیار موفق بودند. این لینک دانلود . این هم یک لینک یو تیوب . و متن ترانه :

Angie, Angie, when will those clouds all disappear?
Angie, Angie, where will it lead us from here?
With no loving in our souls and no money in our coats
You can't say we're satisfied
But Angie, Angie, you can't say we never tried
Angie, you're beautiful, but ain't it time we said good-bye?
Angie, I still love you, remember all those nights we cried?
All the dreams we held so close seemed to all go up in smoke
Let me whisper in your ear:
Angie, Angie, where will it lead us from here?

Oh, Angie, don't you weep, all your kisses still taste sweet
I hate that sadness in your eyes
But Angie, Angie, ain't it time we said good-bye?
With no loving in our souls and no money in our coats
You can't say we're satisfied
But Angie, I still love you, baby
Ev'rywhere I look I see your eyes
There ain't a woman that comes close to you
Come on Baby, dry your eyes
But Angie, Angie, ain't it good to be alive?
Angie, Angie, they can't say we never tried