۱۳۹۰ فروردین ۱۲, جمعه

Mannish Boy by Muddy Waters


مودی واترز 1913-1983 با نام اصلی مک کنلی مورگانفیلد از بزرگان سبک بلوز و به قولی از بزرگان مکتب شیکاگو در این ژانر به حساب میاد . شش بار برنده جایزه گرمی و پنج بار برنده جایزه بلوز آوارد و ... کارنامه درخشان این هنرمند رو پر کرده از افتخارات گوناگون . دو فرزند این هنرمند هم از هنرمندان به نام موسیقی بلوز هستند . ترانه منیش بوی در سال 1955 تهیه شده .
این لینک دانلود ترانه . این لینک یوتیوب صوتی از یه اجرای زنده بسیار خوب .
این هم متن ترانه :

Intro:
Oooh yeah (ooo-oooh)
Oh yeah (ooo-oooh)
E'rything gonna be alright, this mo'nin
Oh, yeah!
Now, when I was young boy
At the age a-five
My mother say I's gonna be
The greatest man alive
But now I'm a man
I past twenty-one
I want you to believe me, honey
I have lots a-fun
I'm a man
Spell, M-A chile, N
That'll well within' man
No, B.O. child Y
That mean mannish boy
I'm a man
I'm a full grown man
I'm a man
I'm a natural born lover's man
I'm a man, child
I'm a rollin' stone
I'm a man, child
I'm a Hoochie Coochie Man
(Instrumental & guitar)
Settin' on the outside
Just me and my mate
You know I made the moon, honey
Come up two hours late
Was that a man?
I spell, M-A, child, N
That well within' man
No, B-O, child, Y
That mean mannish boy
A man
I'm a full grown man
I'm a natural born lover's man
I'm a man
I'm a rollin' stone
I'm a man, child
I'm a Hoochie Coochie Man
Oh, yea-yeah
I'm a natural born lover, child
Whoa, yeah
I'm a rollin' stone
Whoa, yeah
I'm a natural born lover's man
Whoa, yeah
I'm a Hoochie Coochie Man
Well! well!
Oh, yes
Whoa, yeah
Well, I'm a natural born lover's man
Well
FADES-
Natural born lover's man.
(Instrumental & guitar fade to end)
~

هیچ نظری موجود نیست:

ارسال یک نظر