این ترانه اینقدر قدیمیه که گمونم برای تاریخچه اون باید برگردیم به منبعی مثل ویکی پدیا . ترانه ای که در سال 1913 نوشته شده و این اجرای سال 1970 از اونه . یه ترانه فولک . بسیار لطیف و زیبا که کمتر سلیقه ای ممکنه این ترانه رو نپسنده . اجرائی از سیمون و گارفانکل که بارها برنده گرمی بودن و در تالار افتخارات راک اند رول هم قرار گرفته اند .
این لینک دانلود ترانه و این لینک یو تیوب که فایل صوتی از کاره و این هم متن اون:
این لینک دانلود ترانه و این لینک یو تیوب که فایل صوتی از کاره و این هم متن اون:
I'd rather be a sparrow than a snail.
Yes I would.
If I could,
I surely would.
I'd rather be a hammer than a nail.
Yes I would.
If I only could,
I surely would.
CHORUS
Away, I'd rather sail away
Like a swan that's here and gone
A man gets tied up to the ground,
he gives the earth
its saddest sound,
its saddest sound.
I'd rather be a forest than a street.
Yes I would.
If I only could,
I surely would.
I'd rather feel the earth beneath my feet,
Yes I would.
If I only could,
I surely would.
Yes I would.
If I could,
I surely would.
I'd rather be a hammer than a nail.
Yes I would.
If I only could,
I surely would.
CHORUS
Away, I'd rather sail away
Like a swan that's here and gone
A man gets tied up to the ground,
he gives the earth
its saddest sound,
its saddest sound.
I'd rather be a forest than a street.
Yes I would.
If I only could,
I surely would.
I'd rather feel the earth beneath my feet,
Yes I would.
If I only could,
I surely would.
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر