۱۳۸۹ تیر ۹, چهارشنبه

Que Sera Sera - Doris Day

این آهنگ بخصوص بعد از فیلم مردی که زیاد می دانست؛ به کارگردانی آلفردهیچکاک، 1956؛ معروف شد. شعر از Jay Livingston و Ray Evans بود. خواننده این آهنگ دوریس دی است. اینجا می تونید آهنگ رو از یوتیوب بینید و بشنوید و این هم یه لینک دیگه. و متن آهنگ:

When I was just a little girl
I asked my mother, what will I be
Will I be pretty, will I be rich
Here's what she said to me.

Que Sera, Sera,
Whatever will be, will be
The future's not ours, to see
Que Sera, Sera
What will be, will be.

When I was young, I fell in love
I asked my sweetheart what lies ahead
Will we have rainbows, day after day
Here's what my sweetheart said.

Que Sera, Sera,
Whatever will be, will be
The future's not ours, to see
Que Sera, Sera
What will be, will be.

Now I have children of my own
They ask their mother, what will I be
Will I be handsome, will I be rich
I tell them tenderly.

Que Sera, Sera,
Whatever will be, will be
The future's not ours, to see
Que Sera, Sera
What will be, will be
آوائی از دور در تلگرام https://telegram.me/Avaeiazdoor

۳ نظر:

  1. وای که من چقدر این آهنگو می خواستم!! مری و مکس رو ندیدی؟؟ اونجایی که مری می‏خواد خودکشی کنه این آهنگه پخش میشه البته با یه اجرای دیگه و چقد هم خوبه

    پاسخحذف