۱۳۹۰ مرداد ۱۸, سه‌شنبه

Takin' Care of Business - Bachman–Turner Overdrive
















این آهنگ توسط رندی بکمن نوشته و توسط گروه کانادائی بکمن- ترنر اوردرایو در سال 1973 برای آلبوم بکمن - ترنر اوردرایو 2 اجرا شد. آهنگ الهام گرفته از زندگی تکنسینی بود که برای گروه گس هو کار می کرد(در حقیقت رندی آهنگ رو زمانی نوشت که هنوز عضو گروه گس هو بود). این تکنسین هر روز ترن ساعت 8:15 رو سوار میشد تا سر کار بیاد ( که در آهنگ به این موضوع اشاره شده). اینجا میتونید آهنگ رو در 4شیرد گوش بدین و این هم لینک یوتیوب و درنهایت متن آهنگ:


You get up every morning
From your alarm clock's warning
Take the 8:15 into the city
There's a whistle up above
And people pushin', people shovin'
And the girls who try to look pretty

And if your train's on time
You can get to work by nine
And start your slaving job to get your pay
If you ever get annoyed
Look at me I'm self-employed
I love to work at nothing all day

And I'll be...
[Refrain]
Taking care of business every day
Taking care of business every way
I've been taking care of business, it's all mine
Taking care of business and working overtime
Work out!

If it were easy as fishin'
You could be a musician
If you could make sounds loud or mellow
Get a second-hand guitar
Chances are you'll go far
If you get in with the right bunch of fellows

People see you having fun
Just a-lying in the sun
Tell them that you like it this way
It's the work that we avoid
And we're all self-employed
We love to work at nothing all day

And we be...
[Refrain]

[Spoken] Take good care of my business
When I'm away, every day whoo!

[Repeat first 2 verses]

[Refrain]

Takin' care of business [4x]

[Refrain]

Takin' care of business [repeat, fade]

۱۳۹۰ مرداد ۱۵, شنبه

The Devil Went Down to Georgia by Charlie Daniels


چارلی دنیلز متولد 1936 موزیسین سبک کانتری و راک با همین ترانه که در سال 1979 به بازار ارائه شد شهرت زیادی پیدا کرد.
من این ترانه رو مدتها قبل روی کاست داشتم ولی اسم اون رو نمیدونستم و همین امروز اونو با اسم و مشخصات کامل پیدا کردم و تونستم لینکهای فورشیرد + و یو تیوب + اونو به همراه متنش + پیدا کنم .
شما رو هم دعوت میکنم این ترانه زیبا و شاد رو بشنوید و لذت ببرید.

۱۳۹۰ مرداد ۸, شنبه

Surfin' - The Beach Boys

گروه پاپ آمریکایی The Beach Boys در سال 1961 ترانه‌ای با عنوان «Surfin'» منتشر کرد که به سبب هارمونی‌های نوآورانه و اجرای ملودی بسیار پیچیده، به شهرت رسید. این ترانه که به‌دست برایان ویلسون و مایک لاو نوشته‌شد، بسیار کوتاه (حدود دو دقیقه) بود اما همین ترانه‌ی دو دقیقه‌ای، این گروه را در ژانر Surf Rock قرار داد! از معروف‌ترین گروه‌هایی که در همین سبک فعالیت می‌کردند می‌توان به The Astronauts اشاره کرد که معاصر The Beach Boys بود و این تقارن زمانی، تاثیر موسیقایی متقابلی روی هر دو گروه به جا گذاشت و ترانه‌ی Surfin' شروع قدرت‌مند این تقارن بود. از این‌جا بشنوید.

Surfin' is the only life
The only way for me.
Now surf, surf with me

Bom Bom Dit Di Dit Dip
Bom Bom Dit Di Dit Dip
I got up this mornin' turned on my radio
I was checkin' on the surfin' scene
To see if I would go
And when the DJ tells me that the surfin' is fine
That's when I know my baby and I will have a good time

We're going surfin'
Bom bom dip di dit
Surfin'
Bom bom dip di dit

Surfin' is the only life the only way for me
Now surf
Surf with me
Bom bom dip di dit
Bom bom dip di dit

From the early morning to the middle of the night
Any time the surf is up the time is right
And when the surf is down to take its place
We'll do the Surfer's Stomp it's the latest dance craze

We're going surfin'
Bom bom dip di dit
Surfin'
Bom bom dip di dit
Surfin'
Bom bom dip di dit

Surfin' is the only life the only way for me
Now surf
Surf with me
Bom bom dip di dit
Bom bom dip di dit

Now the dawn is breaking and we really gotta go
But we'll be back here very soon that you better know
Yeah my surfer knots are rising and my board is losing wax
But that won't stop me baby cause you know I'm coming back

۱۳۹۰ تیر ۱۸, شنبه

Bonnie Raitt - Runaway

سال 1977 ترانه‌ای به نام Runaway از آلبوم Sweet Forgiveness منتشر شد که شهرت Bonnie Raitt را افزون‌تر از پیش کرد. این ترانه‌ی پر فروش که توسط Max Crook و Del Shannon نوشته شده، در جدول موسیقی آمریکا (Billboard Hot 100) رتبه‌ی 57 را از آن خود کرد و به سرعت به گوش بسیاری از طرف‌داران موسیقی تلفیقی راک و بلوز رسید. Bonnie Lynn Raitt از ترانه‌نویسان و خوانندگان مشهور دهه‌ی 70 موسیقی راک است که در کالیفرنیا به دنیا آمده و تا کنون که 61 سال دارد، به فعالیت موسیقی خود ادامه داده‌است.
ترانه‌ی Runaway را بشنوید!
As I walk along I wonder what went wrong
With our love, a love that was so strong
And as I still walk on I think of the things
We've done together while our hearts were young

I'm a walking in the rain, to the bone I feel the pain
Wishing you were here by me to end this misery
And I wonder, I w-w-wonder, why, you ran away
And I wonder if you will stay, my little runaway, my runaway

I'm a walking in the rain, to the bone I feel the pain
Wishing you were here by me to end this misery
And I wonder, I w-w-wonder baby yeah, you know why, you ran away
And I wonder if you will stay, my little runaway, my little runaway

Come back baby
Run, run, runaway
You left me standing in the rain
(Run, run, runaway)

Come back baby
Run, run, runaway
Standing in the rain
Run, run, runaway

۱۳۹۰ تیر ۱۶, پنجشنبه

Chris de Burgh _ The Words I Love You


















يكي از زيباترين و بانشاط ترين كارهاي كريس دي برگ آهنگ "دِ وُردز آي لاو يو" از آلبوم "دِ روُد تو فرييدِم" است. "اين آهنگ دلنشين تركيبي ست از حرف هاي جدي و مِلودي ساده و جذاب! شايد همين سادگي به نگهداشتن نكات مهم تر آهنگ در ذهن و قلب شنونده بيانجامد، چيزي كه وجودش براي موضوع اصلي اين آهنگ يعني "عشق" ضروري به نظرمي رسد. همانطوركه از اسم آهنگ نيز پيداست موضوع اصلي اين آهنگ، "عشق" و بيان نمودن آن است." (به نقل از بِري دُنُوان)
شايد اين ترانه براي ايراني ها به خاطر اجراي آن توسط كريس با گروه ايراني "آرين" به نوعي متفاوت باشد.
لينك هاي دانلود و متن ترانه نيز در زير آمده است:



متن ترانه:

The Words "I Love You" from The Road To Freedom

By Chris de Burgh

Year Released: 2004

Playing Time: 3:26


There are those who think that love comes with a lifetime guarantee,

But we know from those around us, that this may not always be,

It’s the simple things that come between a father and a son,

But when they try to talk, the knives are out before they have begun;

Well that was me, and I have seen the light that shines for eternity,

Because I learned to say the words “I love you;”

So many hearts have been broken by the lies of history,

And so many arms are still open for that final mystery;

We must show respect for all the rest, and what a man believes,

And the one who died upon the cross, well he is the one for me,

And he said “Come with me and you will see the light that shines

For eternity, be strong and learn to say the words “I love you;”

And this endless road that we are on just keeps on going round,

So come with me, and you will see the light that shines for eternity,

Be strong and learn to say the words “I love you,”

Be strong and learn to say the words “I love you,” the words “I love you,”

The words “I love you,” the words “I love you.”

But there’s one destination that always is here to be found;

۱۳۹۰ خرداد ۲۴, سه‌شنبه

The Battle Of New Orleans - Johnny Horton




آهنگ نبرد نیواورلئان توسط جیمی دریفتوود ساخته و توسط جانی هورتون در سال 1958 اجرا شد. تم آهنگ بر اساس یه آهنگ قدیمی به اسم "هشتم ژانویه" ؛ روز نبرد نیواورلئان؛ و در حقیقت برای علاقمند کردن دانشجویان به تاریخ توسط جیمی؛ که سرمعلمی در ارکانزانس بود؛ ساخته شد. این کار موفقیت آمیز بود؛ به طوری که در اوخر دهه پنجاه برای ساخت آهنگ دعوت شد و این آهنگ از جمله آهنگهای موفق او شد. این آهنگ در مناسبتهای ورزشی در آمریکای شمالی و بخصوص در حین مسابقات ان اچ ال کلگری فلیم(این قسمت کاملاً غیر عمدی بود؛ من طرفدار اویلرز هستم) نواخته میشه. این آهنگ در دهه 60 در آمریکا؛ استرالیا؛ و کانادا رتبه اول آهنگ تک رو به دست آورد. این لینک یوتیوب؛ این لینک موسیقی؛ و این هم متن آهنگ:



In 1814 we took a little trip
Along with Colonel Jackson down the mighty Mississip.
We took a little bacon and we took a little beans
And we caught the bloody British in the town of New Orleans.

[Chorus:]
We fired our guns and the British kept a'comin.
There wasn't nigh as many as there was a while ago.
We fired once more and they began to runnin' on
Down the Mississippi to the Gulf of Mexico.

We looked down the river and we see'd the British come.
And there must have been a hundred of'em beatin' on the drum.
They stepped so high and they made the bugles ring.
We stood by our cotton bales and didn't say a thing.

[Chorus]

Old Hickory said we could take 'em by surprise
If we didn't fire our muskets 'til we looked 'em in the eye
We held our fire 'til we see'd their faces well.
Then we opened up with squirrel guns and really gave 'em ... well

[Chorus]

Yeah, they ran through the briars and they ran through the brambles
And they ran through the bushes where a rabbit couldn't go.
They ran so fast that the hounds couldn't catch 'em
Down the Mississippi to the Gulf of Mexico.**

We fired our cannon 'til the barrel melted down.
So we grabbed an alligator and we fought another round.
We filled his head with cannon balls, and powdered his behind
And when we touched the powder off, the gator lost his mind.

[Chorus]

Yeah, they ran through the briars and they ran through the brambles
And they ran through the bushes where a rabbit couldn't go.
They ran so fast that the hounds couldn't catch 'em
Down the Mississippi to the Gulf of Mexico.

۱۳۹۰ خرداد ۲۰, جمعه

With a little help from my friends by Joe Cocker


جو کوکر متولد 1944 خواننده موزیسین و بازیگر انگلیسی در موسیقی با سبک راک اند بلوز شناخته میشه . و البته با مجموعه کاورهاش از آهنگهای مشهور . جوایز بسیار زیادی رو گرفته که مهمترینش گرمی در سال 1983 هست . و البته در لیست صد خواننده برتر توسط رولینگ استونز نیز قرار داره . در سال 1969 در وود استاک بسیار خوش درخشید . ( کی در اون سال فوق العاده نبود ؟) در سال 1969 این ترانه که سال 1967 توسط بیتلها نوشته و اجرا شده بود توسط جو کوکر در آلبومی به همین نام ارائه شد . اگه اشتباه نکنم توی یکی از اجراهای زنده همون سالها جان لنون هم با خیلیهای دیگه به عنوان بکینگ وکال حظور داشت . و البته این کار رو نمیتونید با کارهای بیتلها مقایسه کنید . بعد از شنیدن این ترانه و دیدن اجرای زنده به خودتون جواب بدید که آیا جو کوکر زمان اجرا مواد مصرف کرده بود یا شما بعد از شنیدن این کار شبیه مواد مصرف کرده ها شدید؟
این لینک ترانه و این هم اجرای زنده وود استاک 1969 توی یوتیوب . و این لینک متن .