۱۳۹۰ آبان ۸, یکشنبه

Hey Paula - Ray Hildebrand


این آهنگ دو صدائی؛ با اجرای ری هیلدربرند و جیل جکسون در هفته منتهی به 9 فوریه 1963 آهنگ شماره یک بیلوبرد شد. آهنگ توسط ری نوشته شد؛ با الهام از آهنگی از آنت فانیچلو؛ به نام تال قد بلند. آهنگ ابتدا در یک استودیوی رادیوی محلی ضبط شد؛ ولی به زودی به قدری مشهور شد که به اجرا و ضبط حرفه ای رسید. این لینک یوتیوب؛ این لینک صوتی. و این هم متن آهنگ:



[Paul:]
Hey, hey Paula, I wanna marry you
Hey, hey Paula, no one else will ever do
I've waited so long for school to be through
Paula, I can't wait no more for you
My love, my love

[Paula:]
Hey Paul, I've been waiting for you
Hey, hey, hey Paul, I want to marry you too
If you love me true, if you love me still
Our love will always be real
My love, my love

[Both:]
True love means planning a life for two
Being together the whole day through
True love means waiting and hoping that soon
Wishes we've made will come true
My love, my love

۱۳۹۰ آبان ۳, سه‌شنبه

The Joe Perry Project - Let the Music Do the Talking

تفاوت عقیده یا سلیقه‌ی فردی در بسیاری از گروه‌های موسیقی - به خصوص راک - وجود داشته و دارد. خیلی از گروه‌ها به سبب همین تفاوت سلیقه از هم پاشیده‌اند یا از دوره‌ی موفقیت‌های خود فاصله گرفته‌اند. این تفاوت اجتناب‌ناپذیر است و نمی‌شود از آن چشم پوشید. Joe Perry - نوازنده‌ی مشهور گیتار - زمانی که در Aerosmith به نواختن Lead مشغول بود، دچار همین اختلاف نظر با سایر اعضای گروه شد. او با ترکِ کوتاه‌مدت گروه، پروژه‌ی موسیقی خودش را به راه انداخت که با عقیده و سلیقه‌ی شخصی پیش می‌رفت. The Joe Perry Project از سال 1979 شروع به فعالیت کرد و با انتشار آلبوم Let the Music Do the Talking به موفقیت جهانی رسید. آلبوم با ترانه‌ای به همین نام شروع می‌شود و می‌شود گفت همین ترانه، موفق‌ترین کار انفرادی Joe Perry به شمار می‌آید. بعدها در سال 1985 با بازگشت Perry به Aerosmith، این ترانه‌ی هاردراک مجدداً با شعری از Steven Tyler اجرا شد و نسخه‌ی ویدئویی آن هم منتشر شد. از این‌جا می‌توانید اجرای زنده‌ی نسخه‌ی Joe Perry را ببینید. متن نسخه‌ی Aerosmith هم در ادامه خواهید خواند:

Rock-a-bye baby
If you wanna dance
Grab yourself a body
And take a chance
Said one time around
Is all you get
I'm still dancin'
So you lost your bet

I got a hardcore mama
With a hot hoochie coo
Make my wheels start spinnin'
Like a formula two

Got one for the money
Two for the show
Three for my honey
And four to let you know that I

Let The Music Do The Talking
Let The Music Do The Talking...'cause I can't wait
Let The Music Do The Talking
Let The Music Do The Talking

Cheese cake
Maybe if I take another bite
I'm a real fat city
I'm an aero delight
Threw out my pipe
And my alkaline
Got a squeaky clean body
And a dirty mind
I'm a real fine dancer
I'll be cuttin' the rug
Got a brand new baby
She's my brand new drug

I got one for the money
Two for the show
Three for my honey
And four to let you know that I

Let The Music Do The Talking

۱۳۹۰ مهر ۲۴, یکشنبه

at the end of a rainbow BY Earl Grant


ترانه ای که سالها پیش جزو اولین ترانه هائی بود که به زبان انگلیسی میشنیدم . بدون این که بدونم مال کی هست و اسمش چیه . جزو مجموعه هائی با نام اولد سانگز . این ترانه که در سال 1958 به بازار اومده و یکی از کارهای بسیار زیبای که در اون سال رتبه هفت رو در تاپ فورتی به دست آورده کار ارل گرنت هست .
این ترانه . این متن اون . این هم ترانه توی یو تیوب .